翻译：CGA_bigship
作者：Jeff Suckow

姓名：Tomi Kovanen
年龄：18
居住地：Espoo 芬兰
现效力队伍：69°N-28°E
曾效力过的队伍：rd，kopla，wings，Serious Gaming，hoorai
最值得回忆的比赛经历：
在2005年CPL西班牙上击败3D。这是我们的第一个国际比赛，我知道我们击败他们的机会很小，但是我真的觉得没人会想到当上半场我们以4－11落后时能连拿12分翻盘。真的很令人惊讶。

你是工作了还是在上学？

lurppis：我在上学。在芬兰的高中，如果你3年内修满10-12个学分，那就可以毕业了。但是由于我花了太多时间参加各种比赛，没有上课，所以我要用4年时间才能毕业。现在我还有1年半才能离开学校。

最喜欢的食物？

lurppis：首尔的韩国烤肉，很容易想到！我记不清那是什么肉了，那是最棒的。甚至你在那里点什么都不重要了，端上来的东西一定会很棒的。

最喜欢的电影？

lurppis：肖申克的救赎。

除了游戏外你还喜欢做什么？

lurppis：除了打CS之外我还要上学，因此这两件事情占据了我大多数时间。我也很喜欢看电视和电影，与朋友们待在一起，但最近我大多数时间花在CS上了。

除了CS以外你还喜欢玩什么游戏？

lurppis：FPS（第一人称射击）游戏里我只玩CS，我已经1-2年没有玩过任何单人游戏了，但是我要说的是No One Lives Forever（无人永生，也是一款FPS游戏）是最棒的单人游戏！过去我偶尔玩一些像Tony Hawk’s或NHL这样的游戏，但最近，我只玩CS。

你现在有什么其他想玩的吗？

lurppis：不，没有。

最值得回忆的比赛或时刻？

lurppis：事实上有很多，不能只挑一个。首先就是我刚才提到的在CPL西班牙上与3D的对决，然后就是我们在WEG3资格赛里同EYE（这场比赛使我们获得了参加WEG3决赛的资格）、Nip和NoA的比赛。还有我们在WEG3里以5－12落后，最终16－14战胜team9的比赛。再来想想，我们在WCG上对mYm的翻盘也很不错，在第3张图上，我们在10－15落后的情况下逼平他们，最后连打2个加时取得了胜利。

Wings在CPL西班牙中

在CPL西班牙之前，wings还不为每个人所知。你是说那次比赛里在train上击败3D对你和队伍来说是个辉煌的时刻吗？

lurppis：完全是这样的。在击败3D之后我们第一次意识到我们有潜力成为最棒的，这使我们比以前更加努力。那场胜利也自然地使我们为世界所知，使我们有机会和更强的队伍练习，那也使得我们能成长得更快一些。

在过去几年里，人们唯一听过的芬兰战队就是Astralis。然而，现在看起来Hoorai在芬兰CS届处于统治的地位。在Horrai与Astralis之间有什么样的竞争呢？

lurppis：我不觉得我们真的有过竞争。直到WEG3资格赛以后我们才被认为是芬兰最棒或第2的队伍，在那之后我们只和Astralis打过一次。你不会把竞争这个词用在只交手过一次的两个队身上吧？